Culture Theatre Michelle Visage returns to the West End in new musical ‘Sea Witch’ inspired by The Little Mermaid prequel “Sea Witch challenges everything we thought we knew about heroes, villains, and storytelling," says writer Michael Glover