Russian authorities arrest LGBT activists protesting against Chechnya's persecution of gay men