Life I came out again as bisexual, but somehow I became less queer "Even though I’d gained a new label that was a part of saving me, I’d felt I lost visibility," writes Niamh Brownhill