India's Crown Prince underwent gay conversion therapy after struggling with his sexuality