Man hits out at police after suffering six years of homophobic abuse from a neighbour